కథలుStories
❁ ❁ ❁
-
అనువాద కథRetold Classicతలలేని రౌతు – స్లీపీ హాలో రహస్యంThe Headless Horseman – The Secret of Sleepy Hollow
దెయ్యాల కథలంటే భయపడే ఇకాబోడ్ పంతులు అర్ధరాత్రి అడవి దారిలో ఒంటరిగా వెళ్తుండగా, వెనుక నుంచి గుర్రపు డెక్కల చప్పుడు వినిపించింది…
Ichabod the schoolmaster is terrified of ghost stories. Riding home alone through the forest at midnight, he hears hoofbeats behind him…
-
జానపద కథFolk Taleబంగారు గొడ్డలిThe Golden Axe
పేద కట్టెలవాడు రామయ్య గొడ్డలి నదిలో పడిపోయింది. జలదేవత అతనికి బంగారు గొడ్డలిని చూపించింది…
Poor Ramayya the woodcutter drops his only axe into the river. Then the river goddess rises, holding out a golden one…